Try this procedure to fix mysql.sock error: Cpanel

cd /var/lib/mysql
touch mysql.sock
chown mysql:mysql mysql.sock
chmod 1777 mysql.sock

now make a sym link into /tmp

ln -s /var/lib/mysql/mysql.sock /tmp
then
chmod 1777 /tmp

now
/scripts/mysqlup --force


now just restart mysql
/etc/rc.d/init.d/mysql restart